svadronőr jelentése
szájhős, hősködő, dicsekvő
német Schwadroneur ‘ua.’, lásd még: svadron
További hasznos idegen szavak
orvosi színtelen, szagtalan kristályos fenolszármazék, láz- és fájdalomcsillapítótudományos latin Phenacetin ‘ua.’, lásd még: fen(ol) , acet(át) | -in (vegyületre utaló toldalék)
visszatartás, visszafogás
orvosi székrekedés, nehéz székeléslatin retentio ‘ua.’ ← retenere, retentum ‘visszatart’: re- ‘vissza’ | tenere ‘tart’
A svadronőr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem az ókori attikai arisztokrácia tagjalatin , ‘ua.’ ← görög eupatridész ‘nemes születésű’, tkp. ‘jó apától való’: lásd még: eu- | görög patér, patrosz ‘apa’ | -idész (apai név eleme)lásd még: patrológia
kémia olyan összetett fehérje, amelyben lipid kapcsolódik kémiai kötéssel fehérjelánchozgörög liposz ‘zsír’ | lásd még: protein
újítás
újkori latin innovatio ‘ua.’ ← innovare, innovatum ‘megújít’: in- (nyomósító) | novus ‘új’
történelem római testőrparancsnok, városi elöljáróközigazgatás (Franciaországban, Romániában) megyefőnök(egyes országokban) rendőrfőnök
vallás katolikus papnevelde tanulmányi felügyelőjeoktatás katolikus fiúnevelő intézet fegyelmi elöljárójavallás a szentszéki kongregációk vezető főpapjalatin praefectus ‘elöljáró, felügyelő, parancsnok’, tkp. ‘(a többiek) elé tett’: prae- ‘elé’ | facere, factum ‘tesz, csinál’
fizika fényenergia hatására kibocsátott elektronlásd még: foto- , elektron
kereskedelem házaló könyvárus, könyvkihordóátvitt értelemben álhírterjesztőfrancia colporteur ‘ua.’, lásd még: kolportál
orvosi kifekélyesedéstudományos latin exulceratio ‘ua.’: ex- ‘ki’ | ulcerare, ulceratum ‘gennyed, fekélyesedik’ ← ulcus, ulceris ‘fekély’
fizika, kémia telítés, telítettséglatin saturatio ‘ua.’, lásd még: szaturál
kiejtése: dzsulláre
középkori mulattató, vándorkomédiás, vándorénekes Itáliában
olasz , ‘ua.’ ← középkori latin iocularis ‘játékos’ ← latin iocus ‘játék’lásd még: jokulátor
valószínű, hihető, elfogadható
német plausibel ‘ua.’← latin plausibilis ‘tetszést érdemlő, tetszetős, helyeselhető’, tkp. ‘megtapsolható’ ← plaudere, plausum ‘tapsol’lásd még: explodál
kémia gázállapotú anyagminták vegyelemzésére szolgáló szorpciós módszerlásd még: gáz , kromatográfia
kiejtése: bódjő
művészet Krisztus-ábrázolás egyes középkori francia katedrálisok kapuzatán, bal kezében könyvet tartva, jobbjával áldást osztvafrancia , ‘szép Isten’ (e szobrok az alak és az arc szépségét hangsúlyozzák): beau ← késő latin bellus ‘szép’ | Dieu ← latin Deus ‘Isten’
állattan az édesvízi kagylók lárvájatudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘csücsökszerű’: görög glókhisz ‘hegye, csücske vminek’ | -id -’szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
vallás eretnekség, valamely egyház által teológiailag tévesnek minősített tanítástudományos latin , ‘ua.’: lásd még: allo- | görög doxa ‘tan, vélemény’ ← dokeó ‘látszik (vminek)’
